蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ayta Abellan WMP | takep | to capture | 捕捉 | ta(ŋ)kep₂ [PMP] | 1 | ||||
Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | taŋkep | arrest, seize, hold (police, etc.) | 逮捕、扣押、扣押(警詧等) | ta(ŋ)kep₂ [PMP] | Barber 1979 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | taŋkap | gripping; clasping; capture, esp. capture in the hand | 抓住；抓住；抓住 | ta(ŋ)kep₂ [PMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | takep-an | trap for eels | 鰻魚陷阱 | ta(ŋ)kep₂ [PMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 4 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | taŋkəp | a drop net for catching birds; to catch or seize people | 捕鳥的網；捕捉或抓住人 | ta(ŋ)kep₂ [PMP] | Goris 1938 | 5 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | naŋkeup | encircle with ones arms (or by plants, with the roots), clasp | 用手臂(或用植物，用根)環繞，緊扣 | ta(ŋ)kep₂ [PMP] | Coolsma 1930 | 6 | ||||
Tiruray WMP Philippines [tiy] | takef | a kind of eel trap | 一種捕鰻器 | ta(ŋ)kep₂ [PMP] | Schlegel 1971, Reid p.c. | 7 | ||||
| OC | Motu OC Papua New Guinea [meu] | tao | to hold to (used in composition to mean ‘hold fast’, as in #moi-atao ‘to hold by stepping on’) | ta(ŋ)kep₂ [PMP] | Lister-Turner and Clark 1930 | 8 | ||||
Nehan OC Papua New Guinea [nsn] | takop | hold with hands | 手拉手 | ta(ŋ)kep₂ [PMP] | 9 |