| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bontok WMP Philippines [bnc] | sudsúd | to relate an experience; to tell | 講述經驗;講述 | sudsud₁ [PWMP] | Reid 1976, Reid p.c. | 1 | |||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | tusut | pedigree, family tree | 系譜,家譜 | sudsud₁ [PWMP] | Richards 1981 | 2 | ||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | hudhud | to relate a story that is recognized as being fictitious, as to relate a story in which animals are personified; a fictitious story | sudsud₁ [PWMP] | Lambrecht 1978 | 3 | |||||
Ilongot WMP Philippines [ilk] | tudtud | story, esp. a known story; a myth or fable | 故事,尤指已知的故事;神話或寓言 | sudsud₁ [PWMP] | 4 | |||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | sudsúd | tell a story, relate a tale, narrate. When telling a story the teller usually sings in a very monotonous way | sudsud₁ [PWMP] | Vanoverbergh 1933 | 5 | |||||
Singhi Land Dayak WMP Malaysia (Sarawak) [sne] | susud | story (history) | 故事(歷史) | sudsud₁ [PWMP] | Reijffert 1956 | 6 |