蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.048s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Fordata CMP Indonesia (Maluku) [frd] | n-sisir | to comb the hair | 梳頭 | sisir [PMP] | Drabbe 1932 | 1 | |||
| sisir | a comb | 梳子 | sisir [PMP] | Drabbe 1932 | 2 | |||||
Yamdena CMP Indonesia (Maluku) [jmd] | n-sisir | to comb the hair | 梳頭 | sisir [PMP] | Drabbe 1932b | 3 | ||||
| sisir | hair comb | 發梳 | sisir [PMP] | Drabbe 1932b | 4 | |||||
| WMP | Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | pə-sisir | fringe; border; frontier of a country | 邊緣；邊界；國境 | sisir [PMP] | Wilkinson 1959 | 5 | |||
| sisir | comb; harrow; comb in loom; screen in fishtrap; toothed instrument; rake; comb-like bunch of bananas | 梳；耙；織機梳；漁網篩；齒形工具；耙子；梳狀香蕉束 | sisir [PMP] | Wilkinson 1959 | 6 | |||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | sisir | abdominal fins of a fish | 魚的腹鰭 | sisir [PMP] | Hardeland 1859 | 7 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | ma-nisir | to rake, use a harrow | 用耙子耙 | sisir [PMP] | Warneck 1977 | 8 | ||||
| sisir | harrow | 耙 | sisir [PMP] | Warneck 1977 | 9 |