分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Form. | Amis Form. Taiwan [ami] | celcel | slip through a crowded place | 穿過擁擠的地方 | selsel₁ [PAN] | Fey 1986 | 1 | |||
WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | selsel | be crammed into any space (clothes, etc.) | 塞進任何空間(衣服等) | selsel₁ [PAN] | Barber 1979 | 2 | |||
Bontok WMP Philippines [bnc] | səlsəl | cram, as food into one's mouth | 把食物塞進嘴裏 | selsel₁ [PAN] | Reid 1976, Reid p.c. | 3 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | sesel | that which is pushed or inserted into something; push in | 插入物被推入或插入某物的東西;插入 | selsel₁ [PAN] | Pigeaud 1938 | 4 | ||||
Madurese WMP Indonesia (Java and Bali) [mad] | sessel | insert, slip in | 插入,滑入 | selsel₁ [PAN] | Safioedin 1977 | 5 | ||||
Old Javanese WMP | a-nəsəl-i | to go in among or between | 介於兩者之間 | selsel₁ [PAN] | Zoetmulder 1982 | 6 |