蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 62ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 12條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | toru | to hiccup | 打嗝 | sedu [PAN] | Fox, C. 1970 | 1 | |||
Bauro OC Solomon Islands [bxa] | ma-toru | to hiccup | 打嗝 | sedu [PAN] | Fox 1970 | 2 | ||||
| CMP | Buruese CMP | em-sero | hiccupy | 打嗝 | sedu [PAN] | Devin 1989 | 3 | |||
| WMP | Ibatan WMP | asdo | a hiccup | 打嗝 | sedu [PAN] | Maree and Tomas 2012 | 4 | |||
| s〈om〉do | to hiccup | 打嗝 | sedu [PAN] | Maree and Tomas 2012 | 5 | |||||
Ida'an Begak WMP Malaysia (Sabah) [dbj] | gə-sədu-n | to hiccup | 打嗝 | sedu [PAN] | 6 | |||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | ka-sdo | a hiccup | 打嗝 | sedu [PAN] | Yamada 1976 | 7 | ||||
| ma-sdo | hiccup, to have hiccups, to hiccup | 打嗝，打嗝，打嗝 | sedu [PAN] | Yamada 1976 | 8 | |||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | sedu, sendu | short broken respiration. Of continuous sobbing ... quick breathing after exertion ... hiccoughing | 呼吸短暫中斷。不斷哭泣。。。勞累後呼吸急促。。。打嗝 | sedu [PAN] | Wilkinson 1959 | 9 | ||||
Yami WMP Taiwan [tao] | ma-sdo | hiccup | 打嗝 | sedu [PAN] | Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987 | 10 | ||||
| s〈om〉o-sdo | hiccup, burp | 打嗝，打嗝 | sedu [PAN] | Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987 | 11 | |||||
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | tezu | hiccup | 打嗝 | sedu [PAN] | Ferrell 1982 | 12 |