蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 28ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | súgod | bite, sting (said of insects) | 叮，蜇(昆蟲) | seRed [PWMP] | Zorc 1969 | 1 | |||
Bikol WMP Philippines [bik] | súgod | sting (of a bee, wasp, etc.) | (蜜蜂、黃蜂等的)螫傷 | seRed [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | sugúd | the sting of an insect; for poisonous insects to bite leaving a stinger in the thing bitten | 昆蟲的刺；毒蟲叮咬時在被咬的東西上留下刺 | seRed [PWMP] | Wolff 1972 | 3 | ||||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | seren | stinger of bee or wasp; barb of fishhook | 蜜蜂或黃蜂的刺；魚鉤的倒鉤 | seRed [PWMP] | Neumann 1951 | 4 | ||||
Keley-i WMP Philippines [ify] | teled | the stinger of bees and other insects that sting | 蜜蜂和其他叮人的昆蟲的刺 | seRed [PWMP] | Keley-i | Reid 1971, Hohulin et al 2018 | 5 | |||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | togod | stinger of an insect | 蟲刺 | seRed [PWMP] | Dunnebier 1951 | 6 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | sɨŋ-sɨrɨd-an | collective name for insects that have a stinger | 有刺昆蟲的總稱 | seRed [PWMP] | Coolsma 1930 | 7 | ||||
| sɨrɨd | pierce with a stinger | 刺穿 | seRed [PWMP] | Coolsma 1930 | 8 |