| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Kapampangan WMP Philippines [pam] | aspák | crack | 裂紋 | sapak [PMP] | Forman 1971 | 1 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | sápak | split something lengthwise, esp. along the grain, break off (said of tree branches) | 把某物縱向劈開,特別是沿著穀粒劈開(指樹枝) | sapak [PMP] | Panganiban 1966 | 2 | ||||
| CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | capak | tear off; amputate; split | 撕裂;截肢;分裂 | sapak [PMP] | Verheijen 1967-70 | 3 |