| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | səlambaw | large triangular fishing net set between stakes or, in tidal streams, anchored boats | 在木樁之間設定的大型三角形漁網,或在潮汐流中設定的錨定船隻 | salambaw [PWMP] | Richards 1981 | 1 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | salambáw | kind of large fishing net | 一種大漁網 | salambaw [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | səlambaw | a Borneo form of net fishing | 婆羅洲的一種網捕魚管道 | salambaw [PWMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | salambáw | a specially constructed large fishing net | 特製的大漁網 | salambaw [PWMP] | Benton 1971 | 4 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | salambáw | fishing net supported by bamboo crosspieces, and mounted on a raft | 竹竿支撐的漁網,安裝在木筏上 | salambaw [PWMP] | Panganiban 1966 | 5 |