分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Ayta Abellan WMP | haloyot | okra | 黃秋葵 | salúyut [PPH] | 1 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | salúyut | kind of wild shrub, the leaves of which are eaten as greens, and sold commercially under the name of salúyut: Corchorus olitorius | salúyut [PPH] | Wolff 1972 | 2 | |||||
Ibatan WMP | salōyot | okra plant with edible green pods and spinach-like leaves: Hibiscus esculentus, or Abelmoschus esculentus | salúyut [PPH] | Maree and Tomas 2012 | 3 | |||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | salúyot | Corchorus olitorium, Jew’s mallow with edible spinachlike leaves famous in Ilokano cuisine; appellation given to the Ilokano people | salúyut [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | |||||
Ivatan WMP Philippines [ivv] | saluyut | a shrub, Corchorus aestuans | 一種灌木,美國冠毛植物 | salúyut [PPH] | 5 | |||||
Sambal WMP [sbl] | saluyot | a shrub, Corchorus aestuans | 一種灌木,美國冠毛植物 | salúyut [PPH] | Madulid 2000 | 6 |