蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 165ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | ságo | carrion, dead or decaying flesh or body | 腐肉，死的或腐爛的肉或屍體 | saRu₂ [PWMP] | Zorc 1969 | 1 | |||
Ayta Abellan WMP | hayo | fluid that comes out of a sore; sap from a tree | 從瘡中流出的液體；樹上的汁液 | saRu₂ [PWMP] | 2 | |||||
Binukid WMP Philippines [bkd] | sagu | body fluid (of a corpse) | (屍體的)體液 | saRu₂ [PWMP] | Post and Gardner 1992 | 3 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | sagú | dead man's saliva | 死人的唾液 | saRu₂ [PWMP] | Wolff 1972 | 4 | ||||
Chamorro WMP Guam [cha] | sagu | bad cold, runny nose, influenza, epidemic | 重感冒、流鼻涕、流感、流行病 | saRu₂ [PWMP] | Topping, Ogo, and Dungca 1975 | 5 | ||||
Isneg WMP Philippines [isd] | saxó | the decayed matter that flows from the nose and mouth of a deceased person | 從死者的鼻子和嘴巴流出的腐爛物質 | saRu₂ [PWMP] | Vanoverbergh 1972 | 6 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | ságo | drip, leak, exudation (from wounds, sores, rotting meat or fish) | 滴水、滲漏、滲出(來自傷口、潰瘍、腐爛的肉或魚) | saRu₂ [PWMP] | Panganiban 1966 | 7 |