| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | rua-rua-ʔa | to doubt | 懷疑 | rua rua₂ [POC] | duSa | Geerts 1970 | 1 | ||
Arosi OC Solomon Islands [aia] | rua-rua-ʔa | doubting, doubtful | 懷疑,懷疑 | rua rua₂ [POC] | duSa | Fox, C. 1970 | 2 | |||
Lau OC Solomon Islands [llu] | ru-rua ~ rua-rua | undecided | 猶豫不決 | rua rua₂ [POC] | duSa | Fox, C. 1974 | 3 | |||
Maori OC New Zealand [mri] | rua-rua | of two minds, in doubt | 有兩種想法,有疑問 | rua rua₂ [POC] | duSa | Williams 1971 | 4 | |||
Samoan OC Samoa [smo] | lua-lua | ambiguous, equivocal | 模棱兩可 | rua rua₂ [POC] | duSa | Milner 1966 | 5 | |||
Toqabaqita OC Solomon Islands [mlu] | rua-rua | be undecided, be of two minds | 猶豫不決 | rua rua₂ [POC] | duSa | 6 |