蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 32ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Anuta OC Solomon Islands [aud] | raa-kau | tree, plant, wood, stick, club, plank, timber, log | 樹木，植物，木材，棍子，棍子，木板，木材，原木 | raqan kayu [POC] | daqan | Feinberg 1977 | 1 | ||
Hawaiian OC United States [haw] | lā-ʔau | tree, plant, wood, timber, forest, stick, thicket, club; blow of a club; strength, rigidness, hardness, male erection; to have formed mature wood, as of a seedling; wooden, woody, stiff, as wood; medicine, medicinal; lump or knot in the flesh; general name for canoe endpiece | raqan kayu [POC] | daqan | Pukui and Elbert 1971 | 2 | ||||
Kapingamarangi OC Micronesia [kpg] | laa-gau | tree, stick, pole, log; bush | 樹，棍子，杆子，圓木；灌木 | raqan kayu [POC] | daqan | Lieber and Dikepa 1974 | 3 | |||
Maori OC New Zealand [mri] | rā-kau | tree; wood, timber; stick, spar, mast; weapon; wooden | 樹木；木材；木棍、桅杆、桅杆；武器；木制 | raqan kayu [POC] | daqan | Williams 1971 | 4 | |||
Mussau OC Papua New Guinea [emi] | laa-ŋ-ai | branch of a tree | 樹枝 | raqan kayu [POC] | daqan | Blust 1984 | 5 | |||
Nukuoro OC Micronesia [nkr] | laa-gau | wood, stick (of wood) | 木棍 | raqan kayu [POC] | daqan | Carroll and Soulik 1973 | 6 | |||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | gaʔa-kau | general name for any kind of log, stick, or plant (tree, bush, shrub); canoe log; shark tail; fighting club | raqan kayu [POC] | daqan | Elbert 1975 | 7 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | lā-ʔau | plant, tree; wood; apparatus, set, machine; instrument | 植物，樹木；木材；儀器，設備，機器；儀器 | raqan kayu [POC] | daqan | Milner 1966 | 8 | |||
Tuvaluan OC | kau-laa | branch of a tree | 樹枝 | raqan kayu [POC] | daqan | 9 |