分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Fijian OC Fiji [fij] | drano | a lake or piece of fresh water inland | 內陸湖泊或淡水 | rano [POC] | danaw | Capell 1968 | 1 | ||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | gano | lake; fetal water | 湖水 | rano [POC] | danaw | Elbert 1975 | 2 | |||
Te gano | eastern district of Re and village (lit. ‘The Lake’) | 東部Re區和村莊(lit。'湖水') | rano [POC] | danaw | Elbert 1975 | 3 | ||||
Rotuman OC Rotuman [rtm] | rano | swamp, marsh, low-lying ground that is often swampy | 沼澤,沼澤,低窪地,通常是沼澤地 | rano [POC] | danaw | Churchward 1940 | 4 | |||
Samoan OC Samoa [smo] | lano | lake | 湖 | rano [POC] | danaw | Milner 1966 | 5 | |||
Tongan OC Tonga [ton] | ano | marsh, swamp, large pool, lake | 沼澤,沼澤,大池塘,湖泊 | rano [POC] | danaw | Churchward 1959 | 6 | |||
ta-ano | to be more or less flooded, to have pools of water in or on it; sheet of water, large pool | 或多或少地被淹沒,在裏面或上面有一灘水;一灘水,大池子 | rano [POC] | danaw | Churchward 1959 | 7 | ||||
Wayan OC | drano | a large body of fresh water lying inland, a lake or pond | 內陸的一大片淡水湖或池塘 | rano [POC] | danaw | Pawley and Sayaba 2003 | 8 |