| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Eddystone/Mandegusu OC Solomon Islands [sbb] | ululu | high | 高的 | qulu qulu [PAN] | quluh | Lanyon-Orgill 1969 | 1 | ||
Lau OC Solomon Islands [llu] | ulu-ulu-na | topmost branch of a tree | 樹梢 | qulu qulu [PAN] | quluh | Fox, C. 1974 | 2 | |||
Molima OC Papua New Guinea [mox] | ʔunu-ʔunu | head | 頭 | qulu qulu [PAN] | quluh | Chowning n.d. b | 3 | |||
| ʔunu-ʔunu-na | upper part of head; forehead; source of a river | 頭部上部;前額;河源 | qulu qulu [PAN] | quluh | Chowning n.d. b | 4 | ||||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | ululu-na | high, lofty | 高,高 | qulu qulu [PAN] | quluh | Waterhouse 1949 | 5 | |||
| WMP | Hanunóo WMP Philippines [hnn] | ʔulu-ʔúlu | slung from a tumpline, i.e., a strap passing over the forward part of the head | 從翻滾處垂下的,即穿過頭部前部的帶子 | qulu qulu [PAN] | quluh | Conklin 1953, Reid p.c. | 6 | ||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | olo-ólo | source (of a stream) | (溪流的)源頭 | qulu qulu [PAN] | quluh | Rubino 2000, Carro 1956 | 7 | |||
Simalur WMP Indonesia (Sumatra) [smr] | ulu-ulu | upper part, upper end, head end | 上部、上端、前端 | qulu qulu [PAN] | quluh | Kähler 1961 | 8 | |||
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | qulu-qulu | head end (as of bed) | 頭部(從床上) | qulu qulu [PAN] | quluh | Ferrell 1982 | 9 |