| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ilokano WMP Philippines [ilo] | iŋét | strict, rigorous, severe, constant, firm, resolute, steady, resolved, determined | 嚴格、嚴謹、嚴厲、恒心、堅定、果斷、穩重、堅決、堅決 | qiŋet [PMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 1 | |||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | íŋet | terrible, fearful, dreadful, terrific, horrible, awful, shocking | 可怕的,可怕的,可怕的,可怕的,可怕的,可怕的,令人震驚的 | qiŋet [PMP] | Vanoverbergh 1933 | 2 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | iŋet-iŋet | anger | 憤怒 | qiŋet [PMP] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 3 | ||||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | iŋot | become angry | 生氣 | qiŋet [PMP] | Dunnebier 1951 | 4 | ||||
| OC | Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | iŋo | incite, stir up (trouble) | 煽動,煽動(麻煩) | qiŋet [PMP] | Keesing 1975 | 5 | |||
Marshallese OC Marshall Islands [mah] | iŋ | angry | 憤怒的 | qiŋet [PMP] | Abo, Bender, Capelle and deBrum 1976 | 6 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | ʔiŋo, ʔiŋo-ʔiŋo | irritated, upset or disagreeable -- esp. as seen in one's face; harbor a grudge or ill-will | 惱怒的、不安的或不愉快的(尤指從某人的臉上看到的);懷有怨恨或惡意 | qiŋet [PMP] | Churchward 1959 | 7 | ||||
| CMP | Yamdena CMP Indonesia (Maluku) [jmd] | iŋat | fight, make a commotion | 打鬥,製造騷亂 | qiŋet [PMP] | Drabbe 1932b | 8 |