蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 58ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | bos | rush of escaping air | 急流 | qembus [PMP] | Pigeaud 1938 | 1 | |||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | embus | to blow | 吹 | qembus [PMP] | Neumann 1951 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | (h)embus | blowing hard; panting and puffing; making a current of air (a snorting horse, a man panting as he runs, etc.) | qembus [PMP] | Wilkinson 1959 | 3 | |||||
Old Javanese WMP | ebus, embus | snort, breathe violently | 呼嚕，劇烈呼吸 | qembus [PMP] | Zoetmulder 1982 | 4 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | maŋ-ombus-hon | blow something, as smoke, on painful limbs | 在疼痛的四肢上吹點東西，如煙 | qembus [PMP] | Warneck 1977 | 5 | ||||
| ombus | to blow | 吹 | qembus [PMP] | Warneck 1977 | 6 | |||||
Tontemboan WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt] | embus | blowing of pigs as they flee in fear | 豬在恐懼中逃跑 | qembus [PMP] | Schwarz 1908 | 7 | ||||
| m-embus | to blow | 吹 | qembus [PMP] | Schwarz 1908 | 8 | |||||
| CMP | Rotinese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz] | fu | blow, whistle, fill with air | 吹，吹，充滿空氣 | qembus [PMP] | Jonker 1908 | 9 |