分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | (he)rut | compression; squeezing | 壓縮 | qeRut [PMP] | Wilkinson 1959 | 1 | |||
Tboli WMP Philippines [tbk] | kelot | tight | 緊的 | qeRut [PMP] | Awed, Underwood and van Wynen 2004 | 2 | ||||
CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | erut | tighten a constriction; hold tightly, squeeze | 收緊;緊握 | qeRut [PMP] | Verheijen 1967-70 | 3 | |||
Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | eru | bind, tie, shackle | 捆綁、捆綁、卸扣 | qeRut [PMP] | Arndt 1961 | 4 | ||||
Sika CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski] | ʔerut | draw or bind something very tight | 把某物拉緊 | qeRut [PMP] | Meye 1964 | 5 |