分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CMP | Hawu CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [hvn] | eñi | press under the flat hand | 壓在扁手下面 | qeñek [PMP] | Wijngaarden 1896 | 1 | |||
Sika CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski] | ʔenek | press, squash | 壓榨,壓榨 | qeñek [PMP] | Meye 1964 | 2 | ||||
WMP | Madurese WMP Indonesia (Java and Bali) [mad] | eñek | step on (to crush) | 踩上去(壓碎) | qeñek [PMP] | Safioedin 1977 | 3 | |||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | ha-heñek | press down a little (as clothes in a chest) | 往下壓一點(像衣服放在胸口) | qeñek [PMP] | Hardeland 1859 | 4 | ||||
heñek | what is pressed down | 壓下的是什麼 | qeñek [PMP] | Hardeland 1859 | 5 |