蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Maranao WMP Philippines [mrw] | atiŋ | perspiration, sweat; perspire | 出汗 | qatiŋ [PMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 1 | |||
Muna WMP Indonesia (Sulawesi) [mnb] | ghanti | sweat, perspiration | 出汗 | qatiŋ [PMP] | van den Berg 1996 | 2 | ||||
Simalur WMP Indonesia (Sumatra) [smr] | atiŋ | sweat, perspiration | 出汗 | qatiŋ [PMP] | Kähler 1961 | 3 | ||||
| atiŋ-atiŋ aʔu | I am sweating | 我出汗了 | qatiŋ [PMP] | Kähler 1961 | 4 | |||||
| atiŋ-en | covered with sweat | 汗流浹背 | qatiŋ [PMP] | Kähler 1961 | 5 | |||||
| CMP | Yamdena CMP Indonesia (Maluku) [jmd] | na-yatin | to sweat, perspire | 出汗 | qatiŋ [PMP] | Drabbe 1932b | 6 | |||
| yati-n | sweat, perspiration | 出汗 | qatiŋ [PMP] | Drabbe 1932b | 7 |