分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | asin-ón | to salt | 鹽 | qasin-en [PWMP] | qasiN | Mintz and Britanico 1985 | 1 | ||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | asin-ún | to salt something | 加鹽 | qasin-en [PWMP] | qasiN | Wolff 1972 | 2 | |||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | asin-en | to put salt | 放鹽 | qasin-en [PWMP] | qasiN | Yamada 1976 | 3 | |||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | k-asin-en | excessively salty | 過鹹 | qasin-en [PWMP] | qasiN | Pigeaud 1938 | 4 |