蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.051s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Buginese WMP Indonesia (Sulawesi) [bug] | m-aliʔ | drift, float on a current | 漂流 | qaliR [PMP] | Said 1977 | 1 | |||
Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd] | m-arir | to flow | 流動 | qaliR [PMP] | Manik 1977 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | (h)alir | flow along (as water flows, or as perspiration | 順流而下 | qaliR [PMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
| umpan (h)alir | floating bait attached to a #tali (h)alir, or loose floating line for catching crocodiles | 附著在#tali(h)alir上的浮動誘餌，或用於捕捉鱷魚的鬆散浮動線 | qaliR [PMP] | Wilkinson 1959 | 4 | |||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | alir | decant, pour out | 倒出，倒出 | qaliR [PMP] | Goris 1938 | 5 | ||||
| OC | Tolai OC | alir | swim, float, drift; float through the air, as a bird with motionless wings; adrift, drifting; to run | 游泳，漂浮，漂流；在空中漂浮，像一只翅膀不動的鳥；漂流，漂流；奔跑 | qaliR [PMP] | 6 |