提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 5條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
SHWNG
Buli
SHWNG Indonesia (Maluku) [bzq]
pata

kind of edible worm found in sago palms

在西米棕櫚中發現的一種可食用的蠕蟲qabateR [PMP]

Maan 1940

1
WMP
Mongondow
WMP Indonesia (Sulawesi) [mog]
obatog

large larva in e.g. a sago palm or a coconut palm

大型幼蟲,如西米棕櫚或椰子棕櫚qabateR [PMP]

Dunnebier 1951

2
OC
Papitalai
OC Papua New Guinea [pat]
ehet

sago grub

西米粥qabateR [PMP]

3
CMP
Paulohi
CMP Indonesia (Maluku) [plh]
hatele

larva of the beetle Euchirus longimanus L. which lives in the trunks of sago palms and is eaten as a delicacy

qabateR [PMP]

Stresemann 1918

4
hatele ina-i

sago beetle

西米甲蟲qabateR [PMP]

Stresemann 1918

5
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤