蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 75ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | aŋaŋ | growling, snarling | 咆哮，咆哮 | qaŋqaŋ [PAN] | Antonissen 1958 | 1 | |||
Kalamian Tagbanwa WMP Philippines [tbk] | kaŋkaŋ | howling cry of a dog when he has flushed a wild pig | 狗把野豬弄紅時發出的嚎叫 | qaŋqaŋ [PAN] | Reid 1971 | 2 | ||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | aŋáŋ | to call; to invite people from other towns to the #bayás sacrifice; used only in tales | 打電話；邀請其他城鎮的人參加巴亞灣的祭祀；只用於傳說中 | qaŋqaŋ [PAN] | Vanoverbergh 1933 | 3 | ||||
Kayan WMP [bfg] | aŋaŋ | the barking of dogs following an animal on scent | 狗的吠聲跟著嗅到氣味的動物 | qaŋqaŋ [PAN] | Southwell 1980 | 4 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | aŋaŋ | complain | 抱怨 | qaŋqaŋ [PAN] | McKaughan and Macaraya 1967 | 5 | ||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | (h)aŋaŋ | barking of a dog | 狗叫 | qaŋqaŋ [PAN] | Hardeland 1859 | 6 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | aŋʔáŋ | stammering, stuttering | 結巴，結巴 | qaŋqaŋ [PAN] | Panganiban 1966 | 7 | ||||
| Form. | Puyuma Form. Taiwan [pyu] | HaŋHaŋ | barking of a dog | 狗叫 | qaŋqaŋ [PAN] | Tamalakaw | Cauquelin 1991 | 8 |