分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Bipi OC Papua New Guinea [biq] | pun | betel leaf | 檳榔葉 | puqulu [POC] | Blust n.d. (1975) | 1 | |||
Bugotu OC Solomon Islands [bgt] | vu-vulu | the leaf of the betel pepper | 檳榔椒的葉子 | puqulu [POC] | Ivens 1940 | 2 | ||||
Levei OC Papua New Guinea [tlx] | puʔuŋ | betel leaf | 檳榔葉 | puqulu [POC] | 3 | |||||
Lindrou OC Papua New Guinea [lid] | buʔún | betel leaf | 檳榔葉 | puqulu [POC] | 4 | |||||
Loniu OC Papua New Guinea [los] | pun | betel leaf | 檳榔葉 | puqulu [POC] | Blust n.d. (1975) | 5 | ||||
Manam OC Papua New Guinea [mva] | ulu-salaga | big variety of betel vine (#salaga ‘be long’) | 檳榔藤的大品種(#salaga'be long') | puqulu [POC] | Böhm 1975 | 6 | ||||
Sori OC Papua New Guinea [sbh] | bruŋ | betel leaf | 檳榔葉 | puqulu [POC] | 7 | |||||
Takia OC Papua New Guinea [tbc] | ful | betel pepper: Piper betle | 檳榔椒:胡椒 | puqulu [POC] | Blust n.d. (1975) | 8 |