分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | huhu | dry, powdery, of powdered substance such as #hena | 粉狀乾燥物質,如#hena | pupuk₂ [POC] | bukbuk₃ | Geerts 1970 | 1 | ||
Cheke Holo OC Solomon Islands [mrn] | fufu | bamboo-borer; be worm-eaten | 蛀蟲 | pupuk₂ [POC] | bukbuk₃ | White 1985 | 2 | |||
Gedaged OC Papua New Guinea [gdd] | fuf | a wood borer, beetle, worm; the refuse (dust) of the wood borer | 蛀蟲、甲蟲、蠕蟲;蛀蟲的糞便 | pupuk₂ [POC] | bukbuk₃ | Mager 1952 | 3 | |||
Hawaiian OC United States [haw] | huhu | a wood-boring insect; worm-eaten, rotten | 蛀木頭的昆蟲;蟲蛀的,腐爛的 | pupuk₂ [POC] | bukbuk₃ | Pukui and Elbert 1971 | 4 | |||
Lakalai OC Papua New Guinea [nak] | vuvu | wasp and wasp-like insects | 黃蜂和類似黃蜂的昆蟲 | pupuk₂ [POC] | bukbuk₃ | 5 | ||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | fufu | mason wasp | 梅森黃蜂 | pupuk₂ [POC] | bukbuk₃ | Fox, C. 1974 | 6 | |||
Maori OC New Zealand [mri] | huhu | larva of the beetle Prionoplus reticularis, found in decayed timber | 在腐朽木材中發現的甲蟲幼蟲 | pupuk₂ [POC] | bukbuk₃ | Williams 1971 | 7 | |||
Motu OC Papua New Guinea [meu] | bubu | hymen; an insect like a wild bee that destroys timber | 處女膜;一種像野蜂一樣破壞木材的昆蟲 | pupuk₂ [POC] | bukbuk₃ | Lister-Turner and Clark 1930 | 8 | |||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | vuvu | a worm that bores into wood | 鑽入木頭的蟲子 | pupuk₂ [POC] | bukbuk₃ | Fox, C. 1955 | 9 | |||
vuvu-liva | toothache | 牙痛 | pupuk₂ [POC] | bukbuk₃ | Fox, C. 1955 | 10 | ||||
Tuvaluan OC | pupu | rotten (of dried coconuts, tree trunk, etc.) | (指椰子幹、樹幹等)腐爛的 | pupuk₂ [POC] | bukbuk₃ | 11 |