蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 65ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 42條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Acehnese WMP Indonesia (Sumatra) [ace] | pukɔə | female genitals | 女性生殖器 | puki [PAN] | Kreemer 1931 | 1 | |||
| pukɔə ma kah | your mother’s vagina! (term of abuse) | 你媽媽的陰道！(濫用期限) | puki [PAN] | Kreemer 1931 | 2 | |||||
Atta (Pamplona) WMP Philippines [att] | puki | vagina | 陰道 | puki [PAN] | Reid 1971 | 3 | ||||
Banggai WMP Indonesia (Sulawesi) [bgz] | uki | vulva, vagina; little girl | 外陰，陰道；小女孩 | puki [PAN] | Bergh 1953 | 4 | ||||
Bikol WMP Philippines [bik] | púki | vagina | 陰道 | puki [PAN] | Mintz and Britanico 1985 | 5 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | púki | female genital organ (euphemism) | 女性生殖器官(委婉語) | puki [PAN] | Wolff 1972 | 6 | ||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | pukí | buttocks; hindmost part of buttocks | 臀部 | puki [PAN] | Conklin 1953, Reid p.c. | 7 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | pukiʔ | vulva | 外陰 | puki [PAN] | Richards 1981 | 8 | ||||
| pukiʔ maʔ | swearing interjection or gross insult (lit. ‘(your) mother’s vagina!’) | 咒罵的感歎或粗暴的侮辱(點燃。'你媽媽的陰道！’) | puki [PAN] | Richards 1981 | 9 | |||||
Ibanag WMP Philippines [ibg] | fuki | vagina | 陰道 | puki [PAN] | McFarland 1977 | 10 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | puki | female genitals | 女性生殖器 | puki [PAN] | Pigeaud 1938 | 11 | ||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | púki | female genitals | 女性生殖器 | puki [PAN] | Forman 1971 | 12 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | puki | female genitals (vulgar) | 女性生殖器(粗俗) | puki [PAN] | Wilkinson 1959 | 13 | ||||
| puki anjiŋ | a plant, Cynometra cauliflora | 一種植物，■ | puki [PAN] | Wilkinson 1959 | 14 | |||||
| puki maʔ | a grossly insulting expression | 無禮的表情 | puki [PAN] | Wilkinson 1959 | 15 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | poki | external female genitalia | 女性外生殖器 | puki [PAN] | McKaughan and Macaraya 1967 | 16 | ||||
Moken WMP Myanmar [mwt] | pukui | vulva | 外陰 | puki [PAN] | Larish 1999 | 17 | ||||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | puki | female genitals | 女性生殖器 | puki [PAN] | Dunnebier 1951 | 18 | ||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | puki | female genitalia | 女性生殖器 | puki [PAN] | Hardeland 1859 | 19 | ||||
Palauan WMP Palau [pau] | ukí-l | her vagina | 她的陰道 | puki [PAN] | McManus and Josephs 1977 | 20 | ||||
| wuk | vagina | 陰道 | puki [PAN] | McManus and Josephs 1977 | 21 | |||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | púki | female genitals | 女性生殖器 | puki [PAN] | Panganiban 1966 | 22 | ||||
Yakan WMP Philippines [yka] | puki | female genitals, vulva, vagina | 女性生殖器、外陰、陰道 | puki [PAN] | Behrens 2002 | 23 | ||||
| Form. | Amis Form. Taiwan [ami] | poki | women’s genitals; labia; a vegetable called #komiyat 〈chayote〉 is given this term for a nickname because of its shape | puki [PAN] | Fey 1986 | 24 | ||||
| CMP | Asilulu CMP Indonesia (Maluku) [asl] | uʔi | female genitals (in general); vulva; a common term of abuse | 女性生殖器(一般)；外陰；常用的虐待術語 | puki [PAN] | Collins n.d. | 25 | |||
Buruese CMP | puki | vulva | 外陰 | puki [PAN] | Devin 1989 | 26 | ||||
Dobel CMP Indonesia (Maluku) [kvo] | wuy | vulva, vagina | 外陰，陰道 | puki [PAN] | Hughes n.d. | 27 | ||||
Erai CMP Indonesia (Papua) [ert] | ui | vagina | 陰道 | puki [PAN] | Josselin de Jong 1947 | 28 | ||||
Hawu CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [hvn] | uʔi | vagina | 陰道 | puki [PAN] | Wijngaarden 1896 | 29 | ||||
Kamarian CMP Indonesia (Maluku) [kzx] | ui | vagina | 陰道 | puki [PAN] | Ekris 1864-65 | 30 | ||||
Li'o CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ljl] | puki | vagina | 陰道 | puki [PAN] | van Dierendonck n.d. | 31 | ||||
Manipa CMP | hi-m | vagina | 陰道 | puki [PAN] | Collins 1983 | 32 | ||||
Sula CMP | poki | vagina | 陰道 | puki [PAN] | 33 | |||||
Tetun CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet] | huʔi-n | female genitalia | 女性生殖器 | puki [PAN] | Morris 1984 | 34 | ||||
Wakasihu CMP | uʔe | vagina | 陰道 | puki [PAN] | 35 | |||||
| OC | Ere OC Papua New Guinea [twp] | buʔi-n | her vulva | 她的外陰 | puki [PAN] | 36 | ||||
Gitua OC Papua New Guinea [ggt] | pugi | vagina, cunt | 陰道，婊子 | puki [PAN] | Lincoln 1977 | 37 | ||||
Loniu OC Papua New Guinea [los] | pwi-n | her vulva | 她的外陰 | puki [PAN] | Blust n.d. (1975) | 38 | ||||
Nali OC Papua New Guinea [nss] | buyi-n | her vulva | 她的外陰 | puki [PAN] | Blust n.d. (1975) | 39 | ||||
Papitalai OC Papua New Guinea [pat] | brui- | vulva, vagina | 外陰，陰道 | puki [PAN] | 40 | |||||
Tarpia OC Indonesia (Papua) [tpf] | piki- | vagina | 陰道 | puki [PAN] | 41 | |||||
Titan OC Papua New Guinea [ttv] | bui | vulva | 外陰 | puki [PAN] | 42 |