| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Bugotu OC Solomon Islands [bgt] | vui-vui | swinging | 擺動 | pui pui [POC] | bui₃ | Ivens 1940 | 1 | ||
Molima OC Papua New Guinea [mox] | ʔeno bui-bui | roll over, of a person | 翻身 | pui pui [POC] | bui₃ | Chowning n.d. b | 2 | |||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | hui-hui | turn from side to side, be troublous | 翻來覆去,惹麻煩 | pui pui [POC] | bui₃ | Ivens 1929 | 3 | |||
Tawala OC Papua New Guinea [tbo] | bui-bui | cyclone | 龍捲風 | pui pui [POC] | bui₃ | Capell 1943, Ezard 1985 | 4 | |||
Ulawa OC Solomon Islands [apb] | lae hui-hui | walk swinging the hips, of women's gait | 擺動臀部走路,女人的步態 | pui pui [POC] | bui₃ | Ivens 1929 | 5 |