蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 103ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ayta Abellan WMP | polot | to pick up something | 撿東西 | pu(n)zut [PWMP] | 1 | ||||
Bikol WMP Philippines [bik] | púrot | pick up something | 撿點東西 | pu(n)zut [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | porot-en | to take with the finger tips, to pick up with finger tips | 用指尖拿，用指尖拿 | pu(n)zut [PWMP] | Yamada 1976 | 3 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | pondot | pick up with fingers | 用手指撿起 | pu(n)zut [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 4 | ||||
Miri WMP | fujut | pick a fruit; pick up something from the ground | 摘水果；從地上撿東西 | pu(n)zut [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 5 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | púlot | pick up from the floor | 從地板上撿起來 | pu(n)zut [PWMP] | Panganiban 1966 | 6 | ||||
Tiruray WMP Philippines [tiy] | furut | to pick up | 接電話 | pu(n)zut [PWMP] | Schlegel 1971, Reid p.c. | 7 |