蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 171ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Fijian OC Fiji [fij] | vidi vidi | kind of sea-prawn, so called because it jumps | 一種海蝦，之所以叫它是因為它會跳躍 | pitik-pitik [POC] | bitik₁ | Capell 1968 | 1 | ||
Gitua OC Papua New Guinea [ggt] | piti-piti | jump, as a flea | 像跳蚤一樣跳 | pitik-pitik [POC] | bitik₁ | Lincoln 1977 | 2 | |||
Motu OC Papua New Guinea [meu] | pidi-pidi | knock or fillip repeatedly | 反復敲打或填充 | pitik-pitik [POC] | bitik₁ | Lister-Turner and Clark 1930 | 3 | |||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | vindi-vindi | pain | 疼痛 | pitik-pitik [POC] | bitik₁ | Fox, C. 1955 | 4 | |||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | hiti-hiti | leap about, squirm, wiggle; to flap, as caught fish, spring up and down | 跳躍，蠕動，擺動；拍打，如捕獲的魚，上下跳躍 | pitik-pitik [POC] | bitik₁ | Elbert 1975 | 5 | |||
| hiti-hiti gau ŋutu | Jew's harp | 猶太人的豎琴 | pitik-pitik [POC] | bitik₁ | Elbert 1975 | 6 | ||||
Tuvaluan OC | fiti-fiti | flap (of a caught fish); flick with finger repeatedly (as when testing coconut for maturity); roll over and over sideways (of a person) | pitik-pitik [POC] | bitik₁ | 7 |