分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | pikat | lure, decoy, snare (for birds) | 誘餌,誘餌,誘餌(鳥類) | pikat [PWMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Isneg WMP Philippines [isd] | píkat | the sap of the jack, used for birdlime | 傑克的樹液,用來打鳥 | pikat [PWMP] | Vanoverbergh 1972 | 2 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | pikat | decoy bird; lure, trap | 誘餌鳥 | pikat [PWMP] | Pigeaud 1938 | 3 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | p〈em〉ikat | a fowler | 捕鳥人 | pikat [PWMP] | Wilkinson 1959 | 4 | ||||
Old Javanese WMP | a-pikat | to catch birds, using a decoy | 用誘餌抓鳥 | pikat [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 5 | ||||
pikat-an | decoy | 誘餌 | pikat [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 6 |