蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.051s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 14條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Bimanese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bhp] | pani | bait | 誘餌 | paniŋ [PCEMP] | Sahidu 1978 | 1 | |||
Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr] | pàni | feed chickens or pigs | 喂雞或豬 | paniŋ [PCEMP] | Onvlee 1984 | 2 | ||||
| pàniŋu | bait for fishing | 釣魚用餌 | paniŋ [PCEMP] | Onvlee 1984 | 3 | |||||
Kei CMP Indonesia (Maluku) [kei] | en-fān | to feed; bait a hook | 使上鉤 | paniŋ [PCEMP] | Geurtjens 1921 | 4 | ||||
| fān | bait | 誘餌 | paniŋ [PCEMP] | Geurtjens 1921 | 5 | |||||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | paniŋ | bait; to bait; to feed chickens | 誘餌；誘餌；喂雞 | paniŋ [PCEMP] | Verheijen 1967-70 | 6 | ||||
Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | pani | fodder (as for pigs) | 飼料(豬用) | paniŋ [PCEMP] | Arndt 1961 | 7 | ||||
Rembong CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [reb] | paniŋ | bait; to bait | 誘餌 | paniŋ [PCEMP] | Verheijen 1977a | 8 | ||||
Rotinese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz] | hani | trough for feeding pigs; domestic animal, a cared-for animal (Fox, J. 1993) | 喂豬槽；家畜，一種被照料的動物(Fox，J.1993) | paniŋ [PCEMP] | Jonker 1908 | 9 | ||||
| hani-k | bait for fishing (Jonker 1908) | 釣魚用魚餌(喬克1908) | paniŋ [PCEMP] | Jonker 1908 | 10 | |||||
Selaru CMP Indonesia (Maluku) [slu] | ani | feeding trough | 進料槽 | paniŋ [PCEMP] | Drabbe 1932a | 11 | ||||
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | palʸiŋ | door | 門 | paNiŋ [PAN] | Ferrell 1982 | 12 | |||
Pazeh Form. Taiwan [uun] | paliŋ | wall | 牆 | paNiŋ [PAN] | Ferrell 1968 | 13 | ||||
Tsou Form. Taiwan [tsu] | phi-phiŋi | door | 門 | paNiŋ [PAN] | Tsuchida 1976 | 14 |