蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.048s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 15條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Agta (Central Cagayan) WMP Philippines [agt] | i-ped-ped | to fan | 扇子 | paid [PAN] | Dupaningan | Reid 1971 | 1 | ||
| ped-ped | a fan | 扇子 | paid [PAN] | Dupaningan | Reid 1971 | 2 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | ag-paíd | to fan oneself | 自我陶醉 | paid [PAN] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
| i-paíd | to fan with | 扇 | paid [PAN] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | |||||
| paíd | a fan (usually made of woven bamboo) | 扇子(通常是竹編的) | paid [PAN] | Rubino 2000, Carro 1956 | 5 | |||||
| paid-an | to fan someone | 扇某人 | paid [PAN] | Rubino 2000, Carro 1956 | 6 | |||||
Itawis WMP Philippines [itv] | map-pé-ped | to fan | 扇子 | paid [PAN] | Tharp and Natividad 1976 | 7 | ||||
| pé-ped | a fan | 扇子 | paid [PAN] | Tharp and Natividad 1976 | 8 | |||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | pa-payid | a fan | 扇子 | paid [PAN] | Yamada 1976 | 9 | ||||
| payid | idea of fanning | 扇風的想法 | paid [PAN] | Yamada 1976 | 10 | |||||
| Form. | Kavalan Form. Taiwan [ckv] | paiz | a fan | 扇子 | paid [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 11 | |||
| p〈m〉aiz | to fan | 扇子 | paid [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 12 | |||||
Paiwan Form. Taiwan [pwn] | ki-paiz | to fan oneself, to have oneself fanned | 為自己扇風，為自己扇風 | paid [PAN] | Ferrell 1982 | 13 | ||||
| p〈n〉aiz | to fan something | 扇子 | paid [PAN] | Ferrell 1982 | 14 | |||||
| si-paiz-an | a fan | 扇子 | paid [PAN] | Ferrell 1982 | 15 |