蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 51ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ilokano WMP Philippines [ilo] | ag-pa-dálan | to give way, make room for, go to the road | 讓路，讓路，上路 | pa-zalan [PWMP] | zalan | Rubino 2000, Carro 1956 | 1 | ||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | pa-raxan-en | cause to pass through; give way to someone; obtain by means of | 使通過；讓路給某人；通過 | pa-zalan [PWMP] | zalan | Yamada 1976 | 2 | |||
Mapun WMP Philippines [sjm] | pa-lān | habitually going somewhere | 習慣性地去某個地方 | pa-zalan [PWMP] | zalan | 3 | ||||
Palauan WMP Palau [pau] | or-rayl | lead (animal, etc.); drive (boat, car, etc.); start (engine) | 鉛(動物等)；開車(船、汽車等)；起動(發動機) | pa-zalan [PWMP] | zalan | McManus and Josephs 1977 | 4 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | pa-lalan | grow seed; cultivate in order to sow later, of actions; make a model (to prepare the way for some action) | pa-zalan [PWMP] | zalan | van der Veen 1940 | 5 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | pa-raán | way; a way of doing something; method; a course of action or conduct; tactics; resource; any means of achieving success or getting out of trouble; style | pa-zalan [PWMP] | zalan | Panganiban 1966 | 6 |