| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | deriji pa-nuduh | index finger | 食指 | pa-nuzuq [PWMP] | tuzuq₁ | Pigeaud 1938 | 1 | ||
| tembuŋ pa-nuduh | demonstrative word | 訓示詞 | pa-nuzuq [PWMP] | tuzuq₁ | Pigeaud 1938 | 2 | ||||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | fa-nndru | the index finger, lit. the pointer | 食指亮了。指示者 | pa-nuzuq [PWMP] | tuzuq₁ | Richardson 1885 | 3 | |||
Mapun WMP Philippines [sjm] | pa-nōʔ | a teaching | 教誨 | pa-nuzuq [PWMP] | tuzuq₁ | 4 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | pa-nuroʔ | pointer, indicator; lesson, instruction, teaching, guidance | 指針,指示器;課程,教學,教學,指導 | pa-nuzuq [PWMP] | tuzuq₁ | Panganiban 1966 | 5 |