| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | pa-ŋan-an | food, things to eat | 食物,吃的東西 | pa-ŋaen-an [PWMP] | kaen | Barber 1979 | 1 | ||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | pa-ŋan-án | eating place; eating time | 吃飯的地方;吃飯的時間 | pa-ŋaen-an [PWMP] | kaen | Lambrecht 1978 | 2 | |||
Isneg WMP Philippines [isd] | pa-ŋan-án | to feed (human beings) | 喂(人) | pa-ŋaen-an [PWMP] | kaen | Vanoverbergh 1972 | 3 | |||
Kayan WMP [bfg] | pə-ŋan-an | food (in general), diet | 食物(一般)、飲食 | pa-ŋaen-an [PWMP] | kaen | Uma Juman | Southwell 1980 | 4 | ||
Old Javanese WMP | pa-ŋan pa-ŋan-an | food | 食物 | pa-ŋaen-an [PWMP] | kaen | Zoetmulder 1982 | 5 | |||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | pa-ŋan-an | plate or anything similar from which a person eats | 一個人吃的盤子或類似的東西 | pa-ŋaen-an [PWMP] | kaen | Warneck 1977 | 6 | |||
Totoli WMP Indonesia (Sulawesi) [txe] | pa-ŋan-an | food | 食物 | pa-ŋaen-an [PWMP] | kaen | 7 | ||||
Uma WMP Indonesia (Sulawesi) [ppk] | pa-ŋan-a | betel nut, areca nut | 檳榔 | pa-ŋaen-an [PWMP] | kaen | Esser 1964 | 8 |