提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 8條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Cebuano
WMP Philippines [ceb]
paŋ-anák

sponsor in a baptism

在洗禮中贊助paŋ-anak [PWMP]aNak

Wolff 1972

1
Karo Batak
WMP Indonesia (Sumatra) [btx]
peŋ-anak

small gong

小鑼paŋ-anak [PWMP]aNak

Neumann 1951

2
Makassarese
WMP Indonesia (Sulawesi) [mak]
paŋŋ-anaʔ

the third strand added in making rope

造繩時加的第三股繩paŋ-anak [PWMP]aNak

Cense 1979

3
Malay
WMP Malaysia (Peninsular) [zlm]
peŋ-anak

the smaller of a pair, likened to mother and daughter

一對中較小的一對,類似於母女paŋ-anak [PWMP]aNak

Wilkinson 1959

4
Ngaju Dayak
WMP Indonesia (Kalimantan) [nij]
peŋ-anak

a smaller thing on or in a larger one

在大的上面或裏面的小東西paŋ-anak [PWMP]aNak

Hardeland 1859

5
paŋ-anak

bringing forth

提出paŋ-anak [PWMP]aNak

Zoetmulder 1982

6
Palauan
WMP Palau [pau]
oŋ-álək

nuclear family

核心家庭paŋ-anak [PWMP]aNak

McManus and Josephs 1977

7
Pangasinan
WMP Philippines [pag]
pan-anák

time or month of delivery

交貨時間或月份paŋ-anak [PWMP]aNak

Benton 1971

8
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤