| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Kilivila OC Papua New Guinea [kij] | o | in, into | 進入 | o₁ [POC] | Senft 1986 | 1 | |||
Lakalai OC Papua New Guinea [nak] | o- | locative marker (in expressions such as #o-ata 'up, on top of', #o-hulu 'in the men's house', #o-luma 'in the family house', #o-mai 'here, hither, toward me', and #o-muli 'to the left as one faces inland') | o₁ [POC] | 2 | ||||||
Manam OC Papua New Guinea [mva] | o | locative and directional suffix basically corresponding to 'on', 'onto', 'from the surface of' (Lichtenberk 1983:358) | o₁ [POC] | Böhm 1975 | 3 |