| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Fijian OC Fiji [fij] | nini | tremble, quake with fear or anger | 顫抖,因恐懼或憤怒而顫抖 | nini [PCEMP] | ninih | Capell 1968 | 1 | ||
Gedaged OC Papua New Guinea [gdd] | nini | swing, oscillate, shake, rock | 搖擺,擺動,搖晃,搖晃 | nini [PCEMP] | ninih | Mager 1952 | 2 | |||
Rapanui OC Chile [rap] | nini | spin, roll | 旋轉,滾動 | nini [PCEMP] | ninih | 3 | ||||
Rarotongan OC Cook Islands [rar] | nini | vertigo, a sensation of giddiness, dizziness; giddy, dizzy, unsteady’ | 眩暈,一種頭暈、頭暈的感覺;頭暈、頭暈、不穩 | nini [PCEMP] | ninih | Savage 1980 | 4 | |||
| taka-nini | to whirl around giddily | 眩暈地旋轉 | nini [PCEMP] | ninih | Savage 1980 | 5 | ||||
| CMP | Paulohi CMP Indonesia (Maluku) [plh] | ma-nini | shudder, shiver | 顫抖,顫抖 | nini [PCEMP] | ninih | Stresemann 1918 | 6 | ||
Sula CMP | nin | earthquake | 地震 | nini [PCEMP] | ninih | 7 |