| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Bebeli OC | ma-mawa | to yawn | 打哈欠 | mawap [POC] | Suab | 1 | |||
Chuukese OC Micronesia [chk] | mma-w | yawn | 打哈欠 | mawap [POC] | Suab | Goodenough and Sugita 1980 | 2 | |||
Dobuan OC Papua New Guinea [dob] | mwa-wa | yawn | 打哈欠 | mawap [POC] | Suab | Bromilow 1904 | 3 | |||
Fijian OC Fiji [fij] | lā-ma-wa | to yawn, gape | 打哈欠,瞪眼 | mawap [POC] | Suab | Capell 1968 | 4 | |||
Loniu OC Papua New Guinea [los] | yeli-ma-w | yawn | 打哈欠 | mawap [POC] | Suab | Blust n.d. (1975) | 5 | |||
Manam OC Papua New Guinea [mva] | mawa | yawn | 打哈欠 | mawap [POC] | Suab | Böhm 1975 | 6 | |||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | ma-va | to yawn, breathe upon (*mawava 〉 #maava 〉 #mava) | 打哈欠時,深呼吸 | mawap [POC] | Suab | Waterhouse 1949 | 7 | |||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | ähi-ma-wa | yawn | 打哈欠 | mawap [POC] | Suab | Ivens 1929 | 8 | |||
Seimat OC Papua New Guinea [ssg] | ma-w | yawn | 打哈欠 | mawap [POC] | Suab | Blust n.d. (1975) | 9 | |||
Sio OC | mowa | to yawn | 打哈欠 | mawap [POC] | Suab | 10 | ||||
Wogeo OC Papua New Guinea [woc] | mwawa | yawn | 打哈欠 | mawap [POC] | Suab | Blust n.d. (1975) | 11 |