南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _9條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	文獻出處	序
OC	'Āre'āre OC Solomon Islands [alu]	mā ni wai	mouth of river	河口	mata ni waiR [POC]	maCa	Geerts 1970	1
	Fijian OC Fiji [fij]	mata ni wai	a spring; sometimes a gully, or low ground, on which taro is planted; in #Lau, the uterus	春天；有時是種芋頭的溝壑或低窪地；在劉，子宮	mata ni waiR [POC]	maCa	Capell 1968	2
	Maori OC New Zealand [mri]	mata-tiki	spring of water	泉水	mata ni waiR [POC]	maCa	Williams 1971	3
	Mussau OC Papua New Guinea [emi]	mata ulaula	spring, place where water bubbles up	泉水，水泡的地方	mata ni waiR [POC]	maCa	Blust 1984	4
	Rarotongan OC Cook Islands [rar]	mata puna	source of a spring of water, the springhead, fountainhead	泉水的源頭	mata ni waiR [POC]	maCa	Savage 1980	5
	Samoan OC Samoa [smo]	matā vai	spring, source	彈簧，源	mata ni waiR [POC]	maCa	Milner 1966	6
	Tolai OC	mata na tāva	spring of water, waterhole, tap of a tank	泉水，水孔，水罐的龍頭	mata ni waiR [POC]	maCa		7
	Tongan OC Tonga [ton]	mata vai	spring (of water); source (of a river)	泉水；水源	mata ni waiR [POC]	maCa	Churchward 1959	8
	Wayan OC	mata ni wai	any freshwater source; spring, source of a river, rain clouds; wet ground, ground with natural water source on which taro may be planted; source, origin, start of something, especially if valuable		mata ni waiR [POC]	maCa	Pawley and Sayaba 2003	9