蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 36ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Bipi OC Papua New Guinea [biq] | mamak | to wake up | 醒來 | mamata [POC] | Blust n.d. (1975) | 1 | |||
Chuukese OC Micronesia [chk] | mmasa | watch over it, guard it | 小心點，小心點 | mamata [POC] | Goodenough and Sugita 1980 | 2 | ||||
Lakalai OC Papua New Guinea [nak] | mamata | to be awake; to be looking at | 醒著；看著 | mamata [POC] | 3 | |||||
Loniu OC Papua New Guinea [los] | mamat | awake | 喚醒 | mamata [POC] | Blust n.d. (1975) | 4 | ||||
Lou OC Papua New Guinea [loj] | mamat | to wake up | 醒來 | mamata [POC] | Blust n.d. (1975) | 5 | ||||
Marshallese OC Marshall Islands [mah] | mméj | be awake, stay up | 保持清醒，熬夜 | mamata [POC] | Abo, Bender, Capelle and deBrum 1976 | 6 | ||||
Mota OC Vanuatu [mtt] | mamata | to have the eyes open; be awake, watch | 睜開眼睛；保持清醒，注意 | mamata [POC] | Codrington and Palmer 1896 | 7 | ||||
Nauna OC Papua New Guinea [ncn] | mamat | to wake up | 醒來 | mamata [POC] | Blust n.d. (1975) | 8 | ||||
Raga OC Vanuatu [lml] | mamata | awaken, wake up | 醒醒，醒醒 | mamata [POC] | 9 | |||||
Rotuman OC Rotuman [rtm] | mamafa | to awake from sleep | 從睡夢中醒來 | mamata [POC] | Churchward 1940 | 10 |