蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.05s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | males | lazy | 懶惰的 | males [PMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | malas | unwilling; idle; lazy | 不願意的；懶散的；懶惰的 | males [PMP] | Wilkinson 1959 | 2 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | maləs | lazy | 懶惰的 | males [PMP] | Goris 1938 | 3 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | maləs | lazy | 懶惰的 | males [PMP] | Coolsma 1930 | 4 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | malos | to fade, wither; faded, withered | 凋謝 | males [PMP] | Warneck 1977 | 5 | ||||
| CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | males | soft; lithe | 柔軟的；柔軟的 | males [PMP] | Verheijen 1967-70 | 6 | |||
Rotinese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz] | male | to wither; become weak, soft, powerless | 枯萎；變得軟弱、軟弱、無力 | males [PMP] | Jonker 1908 | 7 | ||||
Yamdena CMP Indonesia (Maluku) [jmd] | malas | soft, supple, as leaves or thread | 柔軟的，柔軟的，如葉子或線 | males [PMP] | Drabbe 1932b | 8 |