蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 53ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Anuta OC Solomon Islands [aud] | maka | sling (for hurling stones) | 吊索(用於投擲石塊) | maga [POC] | Feinberg 1977 | 1 | |||
Lakalai OC Papua New Guinea [nak] | la tu-maga | a sling | 吊帶 | maga [POC] | 2 | |||||
Rarotongan OC Cook Islands [rar] | maka | a sling: a strap or pocket with a string attached at each end for hurling a stone or other missile; it was usually made from coconut fiber or hibiscus bark | maga [POC] | Savage 1980 | 3 | |||||
Tongan OC Tonga [ton] | maka | stone | 石 | maga [POC] | Churchward 1959 | 4 | ||||
| maka-tā | a sling; to sling stones, to use a sling (= ‘stone’ + ‘hit’) | 吊帶；吊起石頭，用吊帶(‘石頭’+‘擊中’) | maga [POC] | Churchward 1959 | 5 |