提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 5條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Bintulu
WMP Malaysia (Sarawak) [bny]
mə-nəlu

lay an egg

下蛋mag-qiteluR [PWMP]qiCeluR

Blust n.d. (1971)

1
Ifugaw
WMP Philippines [ifu]
maŋ-itlúg

to actually lay an egg (cp. #um-itlúg 'can (or will) lay eggs')

真正下蛋(cp.#um itlúg'可以(或將)下蛋')mag-qiteluR [PWMP]qiCeluR

Lambrecht 1978

2
Kayan
WMP [bfg]
ŋe-tloh

lay an egg

下蛋mag-qiteluR [PWMP]qiCeluR

Southwell 1980

3
Tae'
WMP Indonesia (Sulawesi) [rob]
men-talloʔ

lay an egg

下蛋mag-qiteluR [PWMP]qiCeluR

van der Veen 1940

4
Tagalog
WMP Philippines [tgl]
maŋ-itlóg

lay an egg

下蛋mag-qiteluR [PWMP]qiCeluR

Panganiban 1966

5
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤