分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Ali OC | muaŋ | man, male | 男人,男人 | maRuqane [POC] | RuqaNay | 1 | |||
Amara OC | ta-mane | male | 男性的 | maRuqane [POC] | RuqaNay | Thurston 1987 | 2 | |||
Kaniet OC Papua New Guinea [ktk] | muane | man; male | 男性 | maRuqane [POC] | RuqaNay | 3 | ||||
Mekeo (East) OC Papua New Guinea [mek] | maŋuae-ŋa | man, male | 男人,男人 | maRuqane [POC] | RuqaNay | Jones 1998 | 4 | |||
Mono-Alu OC Solomon Islands [mte] | manuale | male | 男性的 | maRuqane [POC] | RuqaNay | Wheeler 1926 | 5 | |||
Motu OC Papua New Guinea [meu] | maruane | male | 男性的 | maRuqane [POC] | RuqaNay | Lister-Turner and Clark 1930 | 6 | |||
Saliba OC | mwane | husband | 丈夫 | maRuqane [POC] | RuqaNay | 7 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | -ŋaʔane | (in composition) male | (成分)男性 | maRuqane [POC] | RuqaNay | Churchward 1959 | 8 |