提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 8條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Dohoi
WMP Indonesia (Kalimantan) [otd]
ma-hcuʔ

far

遠的ma-zauq [PMP]zauq

1
Kelabit
WMP Malaysia (Sarawak) [kzi]
ma-do

far

遠的ma-zauq [PMP]zauq

Blust n.d. (1971)

2
m-ado

far away

遙遠的ma-zauq [PMP]zauq

Blust n.d. (1971)

3
Madurese
WMP Indonesia (Java and Bali) [mad]
ma-jau

distance oneself

疏遠自己ma-zauq [PMP]zauq

Safioedin 1977

4
Sangir
WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn]
ma-rau

far, distant, remote

遠,遠,遠ma-zauq [PMP]zauq

Steller and Aebersold 1959

5
CMP
Kambera
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr]
ma-rau

far, at a great distance

很遠很遠ma-zauq [PMP]zauq

Onvlee 1984

6
ma-rau

far

遠的ma-zauq [PMP]zauq

7
ma-ro

far

遠的ma-zauq [PMP]zauq

Fox n.d.

8
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 50ms | 材料若有冒犯通知即撤