蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.048s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 12條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Amis Form. Taiwan [ami] | ma-orad | rainy | 多雨的 | ma-quzaN [PAN] | quzaN | Fey 1986 | 1 | ||
Paiwan Form. Taiwan [pwn] | ma-qudjalʸ | be rained upon | 被雨淋 | ma-quzaN [PAN] | quzaN | Ferrell 1982 | 2 | |||
Pazeh Form. Taiwan [uun] | ma-udaƚ | to rain | 下雨 | ma-quzaN [PAN] | quzaN | Ferrell 1968 | 3 | |||
Thao Form. Taiwan [ssf] | ma-qusaz | will rain | 會下雨嗎 | ma-quzaN [PAN] | quzaN | Blust 2003 | 4 | |||
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | ma-uran | rainy | 多雨的 | ma-quzaN [PAN] | quzaN | Mintz and Britanico 1985 | 5 | ||
Itawis WMP Philippines [itv] | m-oran | to rain | 下雨 | ma-quzaN [PAN] | quzaN | Tharp and Natividad 1976 | 6 | |||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | m-orana | rainy | 多雨的 | ma-quzaN [PAN] | quzaN | Richardson 1885 | 7 | |||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | m-ujan | to rain with, fall in quantities | 傾盆大雨 | ma-quzaN [PAN] | quzaN | Hardeland 1859 | 8 | |||
Old Javanese WMP | a-hudan | with rain | 下著雨 | ma-quzaN [PAN] | quzaN | Zoetmulder 1982 | 9 | |||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | ma-ma-orán | rainy season | 雨季 | ma-quzaN [PAN] | quzaN | Benton 1971 | 10 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | ma-ulán | rainy | 多雨的 | ma-quzaN [PAN] | quzaN | Panganiban 1966 | 11 | |||
Tontemboan WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt] | ma-uran | to rain | 下雨 | ma-quzaN [PAN] | quzaN | Schwarz 1908 | 12 |