分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Balaesang WMP Indonesia (Sulawesi) [bls] | ma-nanoŋ | to bury | 埋葬 | ma-nanem [PWMP] | CaNem | Himmelmann 2001 | 1 | ||
Dampelas WMP Indonesia (Sulawesi) [dms] | ma-nanoŋ | to bury | 埋葬 | ma-nanem [PWMP] | CaNem | 2 | ||||
Ida'an Begak WMP Malaysia (Sabah) [dbj] | mə-nanom | to bury | 埋葬 | ma-nanem [PWMP] | CaNem | 3 | ||||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | ma-nanom | to plant | 種植 | ma-nanem [PWMP] | CaNem | Antonissen 1958 | 4 | |||
Lun Dayeh WMP | nanem | to bury someone | 埋葬某人 | ma-nanem [PWMP] | CaNem | Blust n.d. (1971) | 5 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | me-nanam | to plant; to implant (as common sense) | 種植;種植(如常識) | ma-nanem [PWMP] | CaNem | Wilkinson 1959 | 6 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | man-tanan | to plant, especially to plant rice | 種植,尤指種植水稻 | ma-nanem [PWMP] | CaNem | van der Veen 1940 | 7 | |||
Totoli WMP Indonesia (Sulawesi) [txe] | ma-nanom | to plant | 種植 | ma-nanem [PWMP] | CaNem | 8 |