蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.047s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Hanunóo WMP Philippines [hnn] | ma-lagíw | run, will run | 快跑，快跑 | ma-laRiw [PAN] | laRiw | Conklin 1953, Reid p.c. | 1 | ||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | ma-yayo-h | to run | 奔跑 | ma-laRiw [PAN] | laRiw | Yamada 1976 | 2 | |||
Ivatan WMP Philippines [ivv] | ma-yayo | to run | 奔跑 | ma-laRiw [PAN] | laRiw | 3 | ||||
Old Javanese WMP | ma-layū | run, run away, take flight, flee | 逃跑，逃跑，逃跑，逃跑 | ma-laRiw [PAN] | laRiw | Zoetmulder 1982 | 4 | |||
Yami WMP Taiwan [tao] | ma-layo | to run | 奔跑 | ma-laRiw [PAN] | laRiw | Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987 | 5 | |||
| Form. | Kavalan Form. Taiwan [ckv] | m-RaRiw | run, run away | 快跑，快跑 | ma-laRiw [PAN] | laRiw | Li and Tsuchida 2006 | 6 | ||
Pazeh Form. Taiwan [uun] | ma-raxiw | flee, escape, run away | 逃跑，逃跑，逃跑 | ma-laRiw [PAN] | laRiw | Ferrell 1968 | 7 | |||
| CMP | Rotinese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz] | ma-lai | run away, flee | 逃跑，逃跑 | ma-laRiw [PAN] | laRiw | Jonker 1908 | 8 |