分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Old Javanese WMP | a-belah | separated | 分離的 | ma-belaq [PAN] | belaq | Zoetmulder 1982 | 1 | ||
Simalur WMP Indonesia (Sumatra) [smr] | a-fela | be split | 分裂 | ma-belaq [PAN] | belaq | Kähler 1961 | 2 | |||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | ma-bola | divided in two, split, broken | 一分為二,一分為二,一分為二 | ma-belaq [PAN] | belaq | Warneck 1977 | 3 | |||
Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | ma-velaq | be(come) split | 分開 | ma-belaq [PAN] | belaq | Ferrell 1982 | 4 |